Afterward

Qué hacer cuando fallece alguien en el Reino Unido

El Reino Unido te da un atajo enorme (Tell Us Once) y dos plazos duros. Aquí está todo el camino, en orden.

Traducción asistida por máquina, pendiente de revisión por un hablante nativo.

Escocia e Irlanda del Norte difieren de Inglaterra y Gales en algunos plazos y procesos (se indica cuando es relevante).

Los plazos que de verdad aprietan

en 1 día
Comprueba la voluntad de donar órganos o el cuerpo (con plazo)Las ventanas de donación son muy breves: plantéalo de inmediato si procede.
en 1 día
Obtén el Certificado Médico de Causa de la Muerte (MCCD) y el visto bueno del médico examinadorNecesario antes de poder inscribir el fallecimiento.
en 5 días
Inscribe el fallecimiento (en 5 días en Inglaterra y Gales; 8 en Escocia)En 5 días (Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte) u 8 días (Escocia), salvo que intervenga un coroner.
en 6 meses
Inheritance Tax: declara y paga a tiempoEl impuesto suele vencer al final del 6.º mes tras el fallecimiento; después se devengan intereses.
en 3 meses
Comprueba el Bereavement Support Payment y otras ayudasSolicítalo en los 3 meses para recibir el importe completo.

Todos los pasos, en orden

Ahora mismo

Las primeras horas. Sobre todo personas y cuidado, no papeleo.

Para. No tienes que hacerlo todo hoy.

Casi nada en las primeras horas es realmente urgente salvo el cuidado de las personas presentes. La gestión puede esperar a que recuperes el aliento.

La primera semana

Registrar el fallecimiento y organizar el funeral.

El primer mes

Herencia, avisos y la gestión oficial.

Vigila o redirige su correspondencia

El correo entrante indica qué instituciones faltan por avisar, y la correspondencia sin vigilar es una vía habitual de suplantación de identidad del fallecido.

Inheritance Tax: declara y paga a tiempo

Urgente · 180d

El IHT (si procede) debe declararse y la tasa suele pagarse antes de que termine el sexto mes desde el fallecimiento; además, el probate a menudo no se concede hasta resolver el IHT.

Más adelante

Cosas con plazos más largos y cabos sueltos por cerrar.

Cuida de tu propio duelo

La gestión termina; el duelo no sigue un calendario. El apoyo no es un lujo: te ayuda a funcionar también con el resto de esta lista.

Dinero que te pueden deber tras un fallecimiento

FAQ

¿Qué plazo hay para inscribir un fallecimiento en el Reino Unido?

5 días en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, u 8 días en Escocia, salvo que el caso se haya derivado al coroner (procurator fiscal en Escocia).

¿Qué es Tell Us Once?

Un servicio público gratuito que avisa de una sola vez a HMRC, DWP, la oficina de pasaportes, la DVLA y el ayuntamiento. El registrador te da una referencia al inscribir el fallecimiento; úsala en 28 días. Cubre Inglaterra, Gales y Escocia; Irlanda del Norte tiene su propio sistema.

¿Cuánto cuesta un certificado de defunción en el Reino Unido?

Las copias certificadas cuestan unas 12,50 £ en Inglaterra y Gales. Pide varias, porque varias entidades piden originales a la vez.

¿Qué plazo hay para pedir el Bereavement Support Payment?

Pídelo en los 3 meses siguientes al fallecimiento para cobrar el importe completo. Después se puede solicitar igual, pero se cobra menos.